- ロシア語 翻訳の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 811-820件を表示
- すべてのユーザー
衛星通信記録7月24日(金)2020年07月23日JE1CVL 平成徒然草改め「令和徒然草」･･･未来か?」は直訳過ぎて、もう少し洒落た翻訳にすると「アムサットの目指すも･･･発評論家。前「コスモグラード(ロシア語で宇宙都市)というBlogがあ･･･- ディマシュの歌*Love is like a dream2020年07月09日のんサンのブログ(仮)･･･もしれないけど 夢なら醒めないで… ロシア語の歌です。 英語題の直訳は「愛･･･という、切ないの歌なのか 翻訳サイトを読んでも 私の読解力不･･･
- 新渡戸稲造『願はくば われ太平洋の橋とならん』/パラオ共和国へと続いた架け橋の物語【第３話】2020年06月03日日本と芸能事が大好きな Ameyuje のブログ･･･紹介したこの作品は、発表後に大変な評判となり、その後 ドイツ語、フランス語、ロシア語、中国語などに翻訳され、世界的なベストセラーとなった。 たとえば「･･･
- 新渡戸稲造『願はくば われ太平洋の橋とならん』/パラオ共和国へと続いた架け橋の物語【第２話】2020年06月02日日本と芸能事が大好きな Ameyuje のブログ･･･清戦争◆1900(明治33年) 『武士道』の初版刊行。ドイツ語、フランス語、ロシア語など各国語に翻訳。 世界的ベストセラーとなる･･･
- カラマーゾフの兄弟と小説作法３2020年05月26日masaomiyamotoのブログ･･･なっている。生真面目なロシア文学者風の翻訳ではなかなかみえずらい、抱腹絶･･･ないものか。仮に村上春樹がもしロシア語から訳せたら、もっと笑いに溢れ･･･
- LINE OCR2020年05月15日ばばちゃんのおっちゃんの 日本語の先生への道･･･国語、タイ語、インドネシア語、韓国語(翻訳できる言語):日本語、台湾語、･･･ン語、ポルトガル語、ドイツ語、ロシア語、ミャンマー語、ベトナム語、ア･･･
- 中国現地調査における教訓(その2)2020年05月14日頼子百万里走単騎 "Riding Alone for Millions of Miles"･･･くれる。気の効いた所では日本の歌謡曲が翻訳されており、中国語の字幕が出る･･･ンゴル語を話していたが、まるでロシア語を聞いているようであった。「少･･･
- 芦坊 NO.363 世界の本好きたち2020年03月27日芦坊(ろぼう)のブログ･･･bukvoed(ブクヴォエド)>ロシア語で「文字を食べる」という意味で･･･鮮で、世界各国の小説を百部だけ翻訳・印刷して、作家同盟の作家に回･･･
- 知里幸恵著“アイヌ神謡集"の本2020年03月09日Bunbunのブログ･･･機をもたらしたことで知られる。 また、『アイヌ神謡集』は、フランス語・英語・ロシア語にも翻訳されており、2006年1月には、フランス人作家ル・クレジオが･･･
- 日本ユーラシア協会広島支部ニュース2020年２月２６日2020年03月04日日本ユーラシア協会広島支部jeshiroshimaのブログ･･･流と次回音楽公演、巡回映画会について⑤ロシア語・日本語 ロシア語普及、日本語･･･ードさん:詩人、エッセイスト、翻訳家、ラジオパーソナリティ。１９･･･
